О нас
Обновлено: апрель 2026
Свои в UK — проект компании Mendee Digital Ltd, созданный чтобы помочь русскоязычным мигрантам в Великобритании разобраться с бытовыми вопросами: от выбора SIM-карты до открытия банковского счёта, от перевода денег домой до получения сертификатов для работы.
Мы сами прошли через все эти этапы и знаем, как сложно разобраться в британской системе без знания языка и без поддержки. Поэтому мы создали единый ресурс, где всё собрано в одном месте — на русском, с конкретными цифрами и пошаговыми инструкциями.
Компания
Наши проекты
StartNewLife.uk
Бесплатный ресурс для беженцев и соискателей убежища в UK. Гайды по GP, жилью, правам, документам на 7 языках.
PRVD.LDN
Сертифицированный перевод документов. Аккредитация ITI. Перевод для визы, ENIC, суда, DVLA.
RBT.LDN
Трудоустройство в hospitality. Помогаем найти работу в ресторанах, отелях, кафе Лондона.
Skybow.org
Безопасное пространство для ЛГБТК+ людей из стран СНГ и Центральной Азии.
Как мы зарабатываем
Svoi.uk содержит партнёрские (affiliate) ссылки. Когда вы переходите по ссылке и регистрируетесь в сервисе, мы можем получить комиссию. Это не влияет на цену для вас — вы платите столько же, как если бы зашли на сайт напрямую.
Мы рекомендуем только те сервисы, которыми пользуемся сами или которые проверены нашим сообществом. Подробнее — на странице Affiliate Disclosure.